Cowboy Bebop-skaper Shinichirō Watanabe Couldn't Stomach the Netflix Adaptation Garbage, var bare i stand til å se 1 scene: 'Gjorde det veldig tøft for meg å fortsette'
I motsetning til i dag, ble anime generelt sett på som en underholdningssjanger som tidligere var forbeholdt nerder og nerder. Likevel, blant overfloden av titler som eksisterte selv den gang, navnet Cowboy Bebop ble godt ansett som kronjuvelen og en milepæl under utgivelsestiden i 1998. Med så mange gjennombrudd og tung inspirasjon fra vesten, mottok det vestlige publikum anime-serien godt, spesielt i USA.
Og dermed hørte OTT-juggernauten Netflix lyden av en stor fanbase som var sulten på mer fra anime-serien, noe som ga dem ideen om å lage en live-action-tilpasning av superhit-serien. Men akkurat som mange andre live-action-tilpasninger i det siste, ble denne serien rammet av den samme plagen, og fikk dermed seertall og endte opp med å bli kansellert av plattformen. Selv når noen sier at det var bra, kan de ikke krangle med skaperen av den originale anime-serien, som tydelig har uttalt at live-action-versjonen var frastøtende for ham.
Original Cowboy Bebop Anime Creator kunne ikke tåle Netflix sin live-action-versjon
I løpet av slutten av 1990-tallet, da mani til show som Star Trek og andre romfartsprogrammer og filmer var på topp, bestemte animeindustrien i Japan seg for å utnytte muligheten ved å lage en anime som hadde kjerneelementene i romodysséeventyret blandet med badas intensitet til en cowboy, som til slutt kulminerte i Cowboy Bebop, Med en helt ny romcowboysjanger og magien til japanske animasjoner, blandet med elementer fra den vestlige kulturen, ble showet en av få anime som nådde et bredere publikum.
Du vil kanskje også like: Mest ikoniske animevåpen
Men da Netflix bestemte seg for å bringe showet med en live-action-vri til det, var resultatet en fullstendig fiasko av en tilpasning av strømmegiganten, og tvang dem til å kansellere showet bare innen tre uker etter premiereutgivelsen. Men det var ikke bare kritikerne og fansen av den originale anime-serien som hatet showet, selv regissøren av den originale 1998-serien var forferdet over tilpasningen. Shinichiro Watanabe, veteran anime-direktøren for Cowboy Bebop anime avslørte at han ikke kunne se en eneste episode av Netflix-versjonen. Under et intervju med Forbes, Han sa:
'For den nye Netflix live-action-tilpasningen sendte de meg en video for å se og sjekke. Det startet med en scene i et kasino, noe som gjorde det veldig vanskelig for meg å fortsette. Jeg stoppet der og så bare den åpningsscenen, Det var tydeligvis ikke Cowboy Bebop, og jeg innså på det tidspunktet at hvis jeg ikke var involvert, ville det ikke være Cowboy Bebop, jeg følte at jeg kanskje burde ha gjort dette. Selv om verdien av den originale animeen på en eller annen måte er langt høyere nå.'
Den matte intensiteten av action og vettet, blandet med et hardt avvik fra det originale kildematerialet fra starten var noen av grunnene til at live-action-tilpasningen ikke klarte å fange hjertene til både fans og publikum.
Du vil kanskje også like: Darkest Cowboy Bebop Anime-episoder The Netflix Can Never Nail
Hvorfor var den originale animeen så populær?
Det fine med den originale serien var det faktum at bortsett fra å være en animert serie, brakte showet også frem nye perspektiver blandet med sære, men dårlige karakterer som til tross for at de var dysfunksjonelle og helt forskjellige, komplimenterte hverandre ubevisst. I tillegg handlet den originale anime om en reise ombord på Bebop, med vage referanser til hovedpersonen Spikes bakhistorie og like involvering i showets fremdrift, noe som manglet i Netflix-versjonen.
Du vil kanskje også like: Cowboy Bebop: John Cho hadde ingen anelse om at Anime er så populært før han ble rollebesatt
Cowboy Bebop, streames nå på Netflix
Kilde: Bounding Into Comics
