'Jeg mister ikke søvn over det': James Cameron forsvarer Avatar ved å bruke papyrusfont til tross for at han var enig i at filmen ville ha samlet inn mer enn $2,9 milliarder hvis han ville ha brukt en annen skrifttype
James Camerons Avatar er utvilsomt et filmatisk mesterverk, og filmen som har fått tittelen den mest innbringende filmen gjennom tidene er et veldig iøynefallende bevis på det samme. Imidlertid mener filmskaperen at filmen fra 2009 ville ha vært i stand til å bringe inn mye mer penger enn 2,9 milliarder dollar, hvis det bare ikke hadde vært for hele font-fiaskoen.
I et av sine nylige intervjuer tok den 68 år gamle regissøren opp temaet om å bruke Papyrus til plakaten til Avatar , og innrømmet at filmen sannsynligvis ville ha fått et mye høyere antall hvis de hadde valgt en annen font i stedet.
Men samtidig ser han ut til å være ganske nonsjalant om det hele fra et mer generelt perspektiv og er ellers fornøyd med avgjørelsen.
James Cameron snakker om å bruke papyrusfont for Avatar
I en samtale om hans kommende oppfølger til sci-fi/eventyrfilmen, Avatar: The Way of Water, med Imperium , James Cameron ble bedt om å dele sine to øre på Saturday Night Live skriftskisse som latterliggjør hans valg av skrift for Avatar (2009). Og i motsetning til opinionen, var faktisk ikke den kanadiske filmskaperen brydd med å velge Papyrus for den første filmens plakat, og hevdet at han til og med likte fonten.
'Bare tenk på hvor mye vi kunne ha tjent inn hvis det ikke var for den jævla skriften. Jeg var ikke klar over at fonten vår var en hyllevare; Jeg antok at kunstavdelingen eller tittelselskapet kom på det. Selvfølgelig ble det trollet nådeløst som et lat valg, men ærlig talt liker jeg fonten. Ryan Gosling trenger å komme seg ut mer, i stedet for å freaking out over fonten vår. På tide å flytte ut av kjelleren til moren din, Ryan! Og hvis Papyrus resonerer med spørsmålene om urfolkskulturer i den offentlige bevisstheten, så passer det godt med «Avatar», så jeg mister ikke søvn over det.»
SNL-fontskissen kom til den førti tredje sesongen av komedieserien, med Notatboken skuespiller Ryan Gosling som stjernen i deg tre-minutters skisse, der han kort hånet bruken av Papyrus for Avatar sin hovedlogo og plakat. Men det var definitivt morsomt, spesielt siden det har klart å få en god latter ut av Cameron selv.
Hvorfor James Cameron ikke var bekymret Avatar sin skriftstil
Cameron ser absolutt ut til å være like underholdt som sitt publikum om hele situasjonen, spesielt med tanke på SNLs morsomme sketsj. Men samtidig er han også litt defensiv om sin avgjørelse av skriftstilen, på grunn av dens symbolisering av urfolkskulturen som han har presentert i filmen.
Men selv om han er klar til å forsvare bruken av Papyrus for den første filmen, så langt som Avatar 2 er bekymret, ser det ut til at grafisk designer-teamet har sørget for at den samme feilen ikke gjentar seg med oppfølgeren, og har valgt en helt ny font for plakaten.
Visst, den første filmen ville ha tjent mer penger uten hindringen som dette fontproblemet utgjorde, men som Sanne løgner regissøren bemerket, det er ikke noe å 'miste søvn over.' Tross alt, hva er noen flere millioner til en hvis film allerede har spilt inn mest i kinohistorien.
Avatar: Vannets vei har planlagt premiere 16. desember 2022.
Kilde: Screen Rant