«Big old L to Disney»: Star Wars-fans i opprør da Disney stoppet Maarva fra å rope «F**k the Empire» i Andors originale manus
Disney får tilbakeslag for ikke å la Maarva Andors karakter skrike banning mot imperiet og endre dialogen i stedet.
Som sesong 1 av Tony Gilroy's Stjerne krigen actionserier går mot slutten, fansen ser ut til å være ganske misfornøyd og opprørt, til og med, med showets siste episode med avsløringen at den originale dialogen til Fiona Shaws Maarva hadde blitt endret i episode 12. Og folk liker ikke denne informasjonen i minst.
I et nylig intervju om Andor, husket Denise Gough, som skildrer den dødelige skurken til Dedra Meero i sci-fi/eventyr-serien, hvordan de ikke fikk grønt lys fra Disney for Maarvas tale til å inkludere delen der hun roper en forbannelse over imperiet, noe som ikke bare fansen hevder ville ha vært episk, men til og med rollebesetningsmedlemmene selv hadde vært begeistret for.
Se også: Andor sesong 2: Disney tar sin søte tid når opptakene starter i dag, for å fortsette i nesten et år
Disney endret en stor linje fra Maarvas tale i Andor’ s Finale
Snakker med Imperium om karakteren hennes i Star Wars: Andor , Denise Gough avslørte hvordan Disney gjorde en ganske stor endring i Maarva Andors (Fiona Shaw) store monolog, der de erstattet «F*ck the Empire» med «Skjemp mot imperiet ' i stedet. Ja, det skjedde. Til og med Gough innrømmet at han var oppstemt om den delen av talen som dessverre ikke kom frem på skjermen.
«Fionas stemme var over oss alle. Bortsett fra på slutten sa hun ikke: «Fight the Empire!» Hun sa: «Fuck the Empire!» Som vi alle var veldig begeistret for. Men vi fikk selvsagt ikke beholde det.»
Det hadde virkelig vært noe annet å høre den mektige matriarken til Ferrix skrike «F*ck the Empire» fordi følelsen og virkningen den setningen ville ha innebygd i publikum, definitivt ville vært uovertruffen. Og Star Wars-fandomen ser ut til å være ganske opprørt over det samme.
Star Wars: Andor Fansen bash Disney for å bytte Maarva's Dialogue
Etter avsløringen av denne godbiten fra Andor’ I sin siste episode av den første sesongen har fansen marsjert inn på Twitter for å uttrykke hvor misfornøyde og skuffet de er over Disneys trekk, som de fleste av dem mener var uønsket.
Mens noen få utvalgte ser ut til å være upåvirket av det faktum at Maarvas dialog fra hennes legendariske tale ble erstattet av en mer subtil, men mindre radikal versjon av den, ser de fleste av publikum ut som de kommer til å gråte i rommet sitt. Stort sett alle av dem er seriøst lite imponert over denne endringen da de kritiserer Disney for ikke å holde seg til manuset.
Se også: 'Vi bryter bakken for mange mennesker': Andor-skaperen Tony Gilroy slår subtilt ut tidligere Star Wars-regissører for ikke å være 'modige nok' til å ta ting til neste nivå
Den første 'faen' i Star Wars ville ha vært fra en gammel dame, og det ville ha vært legendarisk
Store gamle L til Disney
— #1 Over the Hedge stan (@Captain63857795) 30. november 2022
Disney fortsetter å ta L's
— Rooseweld (@Rooseweld1) 30. november 2022
Fansen oppfordrer også Disney til å gi ut det originale klippet fra episoden der Shaws karakter sier 'F*ck the Empire,' med en bruker som til og med hevder at de ville være villige til å betale for å se den spesielle scenen.
BOOOO! SLIPP FAN KUTET!
— (: (@cmoneybounshaus) 30. november 2022
Jeg ville betalt for å se det LOL
— VARE (@RSNTM3NT) 30. november 2022
Store L pic.twitter.com/YsJHrSA76e
— Amit Gawas 🍥 (@amitgawas99) 30. november 2022
Selv om seerne naturligvis er forferdet over denne åpenbaringen, fokuserer mange også på den lysere siden mens de venter på den andre serien med Andor , og hyper det opp med alle slags fanteorier.
Sesong 1 av Andor er tilgjengelig for streaming på Disney+.
Kilde: Culture Crave på Twitter
