1992-tallet Hvite menn kan ikke hoppe er en beskjeden kult-klassiker, husket med glede for sin fremragende rollebesetning, sin håndtering av sensitive emner og sin blanding av en sports-komediestruktur med dramatiske elementer. Filmskaper Calmatic — som også brakte oss Husfest nyinnspilling tidligere i år — gjør sitt beste for å bringe historien til et moderne publikum; Dessverre, de fleste av skuddene han tar, savner bakbrettet fullstendig.

Handlingen

Jeremy (Jack Harlow) elsker basketball, men på grunn av skader i ACL hans, hadde hans ambisjoner om å bli proff aldri en sjanse. Nå tjener han penger på å trene unge idrettsutøvere og lure lokale spillere som undervurderer ferdighetene hans. Når han møter Kamal (Sinqua Walls), en annen talentfull idrettsutøver som bommet på sjansen i NBA, utvikler de to et usannsynlig vennskap som blomstrer til et partnerskap med gjensidig respekt.

Kritikken

Det aller beste som den originale filmen hadde for seg, var rollebesetningen. Woody Harrelson bærer på en slags hvermannssjarm som er vanskelig å få tak i. Han har perfeksjonert sin naturlige 'aw-shucks' levering og karismaen hans er så innbydende at det er nesten umulig å mislike ham på skjermen, selv når karakteren han skildrer er objektivt ubehagelig. Wesley Snipes legemliggjør den kule og cocky personaen som er nødvendig for å motvirke Harrelsons enkle oppførsel. Og så er det selvfølgelig Rosie Perez, hvis energi er uovertruffen.

Les også: 'We're Seeing The White of Your Underwear' Sharon Stone slo regissøren for å gjøre henne til kommando

Dessverre Hvite menn kan ikke hoppe reboot – kommer til Hulu 19. mai – består av en rollebesetning som ikke er i stand til å heve eller støtte historiens enkle premiss. Nesten hver av forestillingene mangler den nødvendige sjarmen og kjemien for å bære filmen. Størstedelen av denne frakoblingen ser ut til å stamme fra dårlig dialog og svake leveranser. Og selv om alle forestillingene er mangelfulle, er det rapperen som ble skuespiller Jack Harlow som skiller seg ut som den verste i gjengen.

#WhiteMenCantJump er dessverre en luftball av omstart, som mangler det meste av sjarmen og all kjemien til 92-originalen. Forestillingene og dialogen er nesten enstemmig intetsigende. Når det gjelder omstart, er denne en glipp. pic.twitter.com/DiKD4B4C43

david wade giftet seg med francy ronayne

— Joshua Ryan (@MrMovieGuy86) 12. mai 2023

Når man ser tilbake på ’92 Hvite menn kan ikke hoppe det er umulig å ignorere det rene 90-tallet av det hele. Fra den distinkte fargepaletten og klesstilen til den kulturelle betydningen av basketball på gatenivå, er filmen som en tidskapsel fra sin tid. Det er en av dens definerende kjennetegn, og ved å bringe filmen til 2023, går det avgjørende elementet tapt. Det er ikke dermed sagt at historien er urørlig, men for å modernisere handlingen må du lykkes med å tilpasse disse karakterene og deres motivasjoner for en moderne verden. Og det skjer rett og slett ikke.

Som originalen, Hvite menn kan ikke hoppe den klimaktiske finalen dreier seg om en basketballturnering; en med en vinnerpremie på en halv million dollar. Jeg har aldri deltatt i en basketballturnering, og jeg har ingenting å basere dette på, men det virker som en latterlig stor premie for denne typen ting. Jeremy trenger pengene til... stamceller. Så at han kan helbrede sine to skadde ACL-er og fortsatt ha en sjanse til å bli proff. Så latterlig som det høres ut, blir det verre.

Denne planen for bruk av stamceller kommer ikke fra en lege eller annen medisinsk fagperson. Det er ingen prosedyre planlagt og på plass som venter på betalingen. Hele denne ideen stammer fra at en av vennene hans sa at stamceller er gode til å helbrede skader, men de er dyre. Det er det. Ikke noe mer. Det er en av de svakeste plottenhetene jeg har sett en film, og den gjør ingenting for å gjøre Harlows karakter mer sympatisk.

For å konkludere

Dette er en film som prøver sitt beste for å være kul, smart og komisk, men som ikke klarer å oppnå noen av de tre. Jeremys hodespill og søppelprat faller flatt. Den tilpasser seg for å utforske raseforhold og generaliserte stereotypier i en ny generasjon; men det gjør ikke dette bedre enn originalen. Calmatics Hvite menn kan ikke hoppe er et skudd og en glipp. En rehash av en historie vi allerede har sett, men fortalt på en underlig måte. Denne bør benkes, jeg holder meg til '92-versjonen.

Hvite menn kan ikke hoppe utgivelser på Hulu 19. mai.

3/10

Følg oss for mer underholdningsdekning Facebook , Twitter , Instagram , og YouTube

• tilpasser seg for å endre sin oppfatning av rase og generaliserte stereotypier.
• Leksjoner læres altfor lett og karakterer løses inn altfor raskt