«Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem» April O'Neil-kontrovers – Bark All You Want But The Original April Was Mixed-Race
Få franchisetakere blir elsket på samme måte som Teenage Mutant Ninja Turtles har. Superheltene fanget publikums oppmerksomhet fra deres første opptreden i 1984 og har ikke sett seg tilbake. Selv om man kanskje tror at det ikke er noe kontroversielt med en gjeng ninjaskilpadder som bor i kloakken med rottemesteren sin, er det en sak som har grepet sosiale medier etter Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem ga ut sin første titt på April O'Neil. Fans av den originale tegneserien tok til ulike sosiale plattformer for å kunngjøre sin misnøye med en annen hvit karakter som ble svart. Men er forargelsen sann eller faux-produsert?
Den originale April O'Neil Of Teenage Mutant Ninja Turtles
Kevin Eastman og Peter Laird, medskaperne av Teenage Mutant Ninja Turtles, introduserte karakteren til April O'Neil i 1984 i utgave 2 av deres svart-hvite tegneserier. Den gang var det umulig å skjelne kvinnens etnisitet på grunn av mangelen på farger på siden. Imidlertid antydet hennes svarte krøllete hår og hvite hud at hun var en blandet rase. Når omslaget til Teenage Mutant Ninja Turtles utgave 11 ble utgitt, den teorien ble bekreftet. Senere avslørte Eastman at O'Neils karakter var basert på April Fisher (hans daværende kjæreste og senere ekskone), som var en kvinne av blandet rase.
De første ropene om hvitvasking oppsto da utgavene 1 til 11 ble trykt på nytt i farger og O'Neil ble avbildet som en hvit kvinne med rødt hår. Spol frem til 1986 signerte Eastman og Laird avtaler med Murakami-Wolf-Swenson Productions og Playmates Toys. Sistnevnte ville gjøre 2D-karakterene sine til 3D, og førstnevnte ville lage en tegneserie kalt Teenage Mutant Ninja Turtles . I 1987 debuterte showet, og O'Neil ble avbildet som en kaukasisk rødhodet kvinne. Denne versjonen endret seg ikke på 32 år til nå når karakteren er synlig svart i den kommende animasjonen Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem serie. Med en så tumultarisk historie, hvilken versjon er riktig?
Les mer : Teenage Mutant Ninja Turtles: 12 jordknusende fakta
Hvilken versjon av April O'Neil er den riktige?
I TMNT: Selvbiografi (2002), forklarte Eastman at snarere enn å være et tilfelle av ondsinnet hvitvasking, var det mest et tilfelle av feilkommunikasjon. Medskaperen forklarte at Laird hadde skapt April O'Neil til å være hvit, mens han hadde basert henne på sin ekskjæreste. Laird snakket også om problemet og forklarte at for ham er det bare et tilfelle av hvem som blir spurt om karakteren.
Les mer : Franchise Killers: Filmer som drepte populære filmfranchiser fra 90-tallet
I følge medskaperen:
«Det avhenger av hvilken medskaper av TMNT du spør. Spør du meg, så jeg alltid April O’Neil som hvit. Hvis du spør Kevin, mistenker jeg at han ville sagt – som han har gjort i en rekke intervjuer – at hun var av blandet rase, omtrent som sin tidligere kjæreste April.»
Dette forklarer hvorfor det er så store avvik i april O'Neils opptreden i ulike TMNT-medier. Som sådan er karakteren som nå blir fremstilt som Black ikke et for stort sprang. Tross alt, i hennes tidligste opptreden i tegneserien, var karakteren av blandet rase. Så det er helt i tråd for det kommende showet å fremstille henne som å lener seg tungt mot hennes svarte arv og gi et marginalisert samfunn den eksponeringen de fortjener i populære medier.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem vil bli utgitt 4. august 2023.
