'Jeg har sett bedre. Jeg har sett verre»: The Witcher-forfatteren Andrzej Sapkowski slutter seg til Henry Cavill, kaller Netflix Show Subpar Without the Actor?
De siste månedene har vært forferdelige for Witcher fanbase etter at Henry Cavill ble fjernet fra rollen som Geralt fra Rivia. De Mann av stål Skuespilleren skal ha fjernet seg selv fra showet på grunn av forfatternes ignorering av Andrzej Sapkowskis arbeid.
For å svare på situasjonen delte forfatteren av de originale romanene også sitt syn på Netflix Witcher tilpasning. Og det ser ut til at forfatteren deler samme synspunkt som Henry Cavill for showet, som ikke lenger er tro mot kildematerialet.
Les også: 'Han er anklaget for bevisst sabotasje': Netflix skal ha sparket Henry Cavill ut som The Witcher fordi den kvinnelige showrunneren hatet hans 'giftige og sexistiske' guts?
Andrzej Sapkowski bryter tausheten på Netflixs The Witcher
På Taipei International Book Exhibition ble forfatteren av de originale Witcher-romanene spurt om sitt syn på live-action-tilpasningen. Andrzej Sapkowski svarte med å si: 'Jeg har sett bedre. Jeg har sett verre' , og forklarer sin avsmak med retningen til live-action-tilpasningen av bøkene hans. En Twitter-bruker la deretter ut forfatterens svar,
Under Taipei International Book Exhibition i dag delte Andrzej Sapkowski (forfatter av The Witcher) sine meninger om Netflix-tilpasningen av romanene hans. Han sa: 'Jeg har sett bedre. Jeg har sett verre.' pic.twitter.com/DOkN40HogJ
— Kay (@Kathleenmms321) 1. februar 2023
Selv om forfatteren ikke er glad i The Witcher show, men han delte tidligere sin kjærlighet til Henry Cavill som Geralt av Rivia ved å uttale, 'Jeg var mer enn fornøyd med Henry Cavills opptreden som The Witcher'. Og det forklarer hvorfor Henry Cavill, som er en stor fan av Sapkowskis arbeid, ikke ønsket å fortsette på showet, siden forfatterne var respektløse overfor Sapkowskis arbeid.
Andrzej Sapkowski er ikke glad i The Witcher til tross for at han liker Henry Cavill
Selv om The Witcher er en av de mest populære Netflix-originalene, den har fått en del kritikk gjennom årene fra fans, med den største forfatteren Andrzej Sapkowski. Til tross for at han beundret Henry Cavills skildring av Geralt av Rivia, likte ikke forfatteren Netflixs forringelse av verkene hans.
Forfatteren avslørte at han ikke ville ha seg selv involvert i utviklingen av tilpasningen og tror at boken vil være en bok og at tilpasningen ikke vil kunne få essensen av romanen. Og med tanke på at forfatterne av showet ikke har delt den samme visjonen som bøkene, noe som angivelig førte til at Henry Cavill ble ekskludert fra showet, er det rimelig å anta hvorfor forfatteren ønsker å kutte bånd med showet. Han uttalte,
«I alle tilpasninger, enten det er den første eller den siste, er jeg aldri involvert i utviklingen. Fra mitt ståsted er boken boken og tilpasning er tilpasning. Som Kipling sa om øst og vest: ‘Dette er øst og vest er vest, og de to vil aldri møtes.’ Tilpasningen og originalen vil aldri bli funnet. Aldri. Adaptere må monteres.»
Selv om den opprinnelige forfatteren av bøkene ikke ser ut til å være glad i Netflix regi med showet. Men Netflix ser ikke ut til å bry seg, ettersom de har grøntlys den fjerde sesongen av programmet med inkludering av Liam Hemsworth som den nye Geralt of Rivia.
The Witcher er tilgjengelig for streaming på Netflix.
Kilde: Twitter