Den sørkoreanske kultklassikeren 'Oldboy' kommer på kinoer i USA i anledning 20-årsjubileet

Neon har kjøpt de amerikanske distribusjonsrettighetene for den sørkoreanske filmen ' Gammel gutt ’, med ideen om at de vil gi den ut på utvalgte amerikanske kinoer i anledning 20-årsjubileet.

Selv om datoene for nyutgivelsen ikke er spesifisert ennå, siden det er for tidlig etter oppkjøpet, vil det være første gang på nesten to tiår at kinogjengere får sjansen til å se den sørkoreanske hevnthrilleren på den store skjermen.

Gammel gutt

«Dae-Su er en utålelig beruset redningsmannskap fra politistasjonen igjen av en venn. Han blir imidlertid bortført fra gaten og våkner opp i en celle, hvor han blir værende i de neste 15 årene, dopet bevisstløs når menneskelig kontakt er uunngåelig, ellers med bare fjernsynet som selskap. Og så, plutselig løslatt, blir han invitert til å spore opp fangevokteren sin med en avslutning som rett og slett er fantastisk.»

Gammel gutt følger Dae-Su, spilt av Choi Min-Sik, en mann som har fått fem dager på seg til å finne mannen som er ansvarlig for hans kidnapping og fengsling de siste femten årene. En kritisk suksess, den gjorde det dessverre ikke særlig bra på billettkontoret, og tok snaue 0k på det amerikanske billettkontoret. Den har fortsatt og utviklet seg litt av en kult-klassisk tilhengerskare, med mange som anser den som en av de finere fremmedspråklige filmene, i tillegg til en av de beste hevnthrillerfilmene der ute full stopp.

Med en av de de beste og mest ikoniske kontinuerlige langskuddene på kino, Gammel gutt er en film som har vært innflytelsesrik utover årene på film og TV. Ta Netflix Våghals serier for eksempel, hvor hver sesong hadde en lang, uavbrutt kampscene tydelig påvirket av Gammel gutt, og det er bare ett av mange eksempler. Andre hevnthrillere tok signaler fra filmen, enten det var historiebeats, regiavgjørelser eller vold, det kan ikke undervurderes hvor viktig filmen er for moderne kino.

I slekt: Topp 7 hevnfilmer

Gammel gutt holder ikke tilbake på sin viscerale og realistiske vold med Dae-Su sitt favorittvåpen som er en klohammer, som han bruker med stor effekt. Del to av Park Chan-wooks 'Vengeance'-trilogi, etter hans Sympati for Mr. Vengeance og foregående Lady Vengeance, som ble utgitt året etter i 2005.

Oldboy (2013)

Slik var populariteten til den sørkoreanske originalen, Hollywood bestemte seg i sin uendelige visdom for å starte den på nytt for amerikanske publikum. Som de vanligvis gjør når de forsøker å starte en utenlandsk film på nytt, klarte de å slakte hele filmen, med motivasjonen til karakterene, relasjonene, historien og mer som alle falt i strid med de beste intensjoner.

I slekt: ' En dronning ser på en dronning som gjør Queen Sh*t' Internett reagerer på Elizabeth Olsen ser endelig på Doctor Strange 2 etter å ha hatt 'A Case of the Mondays' '

Med Josh Brolin og en ung Elizabeth Olsen i hovedrollen, hadde den rollebesetningen til å produsere en god film, men det var dessverre ikke tilfelle. Hollywood gjorde en lignende ting da de gjenskapte den svenske filmen Slipp den riktige inn, med tittelen på den amerikanske versjonen Slipp meg inn som om publikum ville finne det for vanskelig å forstå originaltittelen eller lese undertekster i utgangspunktet.

Som nevnt mange ganger i mange forskjellige artikler over internett, har Hollywood blitt en bransje av nyinnspillinger, omstarter og etablerte franchiser, og har aldri tatt sjansen på en ny IP for publikum. Mens gjenutgivelsen av Gammel gutt kommer ikke til å endre denne trenden, hvis den får nok suksess, vil den forhåpentligvis vise de høyerestående at det er et stort ønske fra publikum om fremmedspråklige filmer, spesielt når de er like gode som den aktuelle filmen.

Kilde: Variasjon

Følg oss for mer underholdningsdekning Facebook , Twitter , Instagram , og YouTube .